Warum gibt es verschiedene Versionen dieses Buches?
Die verschiedenen Versionen dieses Buches (Christlich & Weltlich sollen den Lesern je nach ihrem Glauben und ihren Überzeugungen einen besseren Zugang zum Buch ermöglichen. So gibt es in der christlichen Version Bibelverse und christliche Kapitel (Taufe, Gebet, Kirche, etc.) und christliche Perspektiven in den Thementexten, während in der weltlichen Version vollkommen darauf verzichtet wird. Es geht nicht darum, irgendeine Lehre zu teilen oder gar zu lehren, sondern auf die Bedürfnisse der verschiedenen Leser einzugehen.
Why different Versions?
The different versions of this book (Christian, secular and Muslim) are intended to give readers better access to the book depending on their faith and beliefs. Thus, in the Christian version there Bible verses and Christian perspectives as well as chapters like baptism, prayer, church,while in the secular version this is completely dispensed with. It is not a question of sharing or even teaching any doctrine, but of responding to the needs of the different readers.
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.